قبول الطلاب السوريين في الجامعات التركية: الشروط والمنح

قبول الطلاب السوريين في الجامعات التركية يتم بطريقتين رئيسيتين: إذا أنهيت الثانوية خارج تركيا تتقدم كطالب دولي مباشرة إلى الجامعة بشهادتك أو بامتحان مثل TR-YÖS أو SAT، وإذا درست الثانوية في تركيا فالطريق في أغلب الحالات هو امتحان YKS التركي. في هذا الدليل الحد الأدنى للشهادة السورية في جامعات معروفة، ومعادلة الشهادة، والمنحة التركية، والوثائق المطلوبة، وكلها من مصادر رسمية.

من يتقدم كطالب دولي ومن يتقدم عبر YKS؟

هذه أهم نقطة يجب أن تعرفها قبل أي شيء، لأنها تحدد طريقك كله. بحسب دليل امتحان YKS لعام 2026 الصادر عن مركز القياس التركي ÖSYM، والتوجيهات الرسمية للجامعات في قبول الطلاب الأجانب:

وضعك	طريق القبول
سوري أنهى الثانوية كاملة خارج تركيا (في سوريا أو أي دولة أخرى)	القبول الدولي (Yurt Dışından Öğrenci Kabulü): تقدّم مباشرة للجامعة بشهادتك أو بـ TR-YÖS أو SAT أو غيرها، ولست مضطراً لامتحان YKS
سوري أنهى الثانوية في مدرسة تركية داخل تركيا	امتحان YKS والتنسيب عبر ÖSYM، ولا يحق له التقدم عبر مسار الطلاب الدوليين
سوري درس في مدرسة سفارة، أو مدرسة دولية خاصة مسجلة في نظام MOBİS التابع لوزارة التربية، أو ضمن مشاريع حكومية محددة	مستثنى من الشرط السابق، ويمكنه التقدم عبر القبول الدولي حسب تعليمات الجامعة
سوري حصل على الجنسية التركية لاحقاً (مزدوج الجنسية)	يحق له القبول الدولي فقط إذا لم يدرس الثانوية في تركيا أو قبرص الشمالية

ينص دليل YKS 2026 على أن الأجانب في الجامعات التركية يدخلون فقط عبر YKS، مع استثناءات محددة، ويستثني من ذلك من أنهى كامل المرحلة الثانوية خارج تركيا، فهؤلاء يحق لهم التقديم المباشر دون YKS. وعند التسجيل في YKS يختار الأجانب، ومن لا يحمل جنسية، واللاجئون خيار “Yabancı Uyruklular” في خانة الجنسية، ومن لا يملك رقم هوية تركي يستخدم رقم الأجنبي الذي يبدأ بالرقم 9.

أما القواعد الخاصة بالطلاب تحت الحماية المؤقتة (الكملك) في تركيا، مثل الرسوم أو أي استثناءات، فلم نجد لها نصاً في الأدلة الرسمية التي راجعناها، لذلك راجع مكتب الطلاب الدوليين في الجامعة التي تريدها مباشرة قبل التقديم.

الحد الأدنى للشهادة الثانوية السورية في الجامعات التركية

لا يوجد معدل موحد. كل جامعة تحدد الحد الأدنى في توجيهاتها الرسمية للطلاب الدوليين. هذه أمثلة من صفحات رسمية:

الجامعة	النوع	الحد الأدنى للشهادة السورية	المصدر
جامعة الشرق الأوسط التقنية (METU)	حكومية	90% بشرط أن تسمح الشهادة بدخول برنامج بكالوريوس 4 سنوات	شروط القبول الدولي في مكتب ISO
جامعة أتيليم (Atılım)	خاصة (وقفية)	90 من 100	توجيه قبول الطلاب الدوليين (قرار مجلس الجامعة 02.06.2026)
جامعة بيلكنت (Bilkent)	خاصة (وقفية)	80%	ملف الحد الأدنى للدرجات في الامتحانات والشهادات

لاحظ الفرق الكبير: الجامعات القوية ترفع الحد الأدنى إلى 90%، بينما تقبل جامعات أخرى أقل من ذلك. والوصول للحد الأدنى لا يعني القبول المضمون، فالمقاعد محدودة والمنافسة على التخصصات المطلوبة كبيرة. ولمعرفة المزيد عن بيلكنت ومنحها راجع منحة جامعة بيلكنت للطلاب الدوليين.

وإذا كان معدلك في الشهادة السورية أقل من المطلوب في الجامعة التي تريدها، يبقى أمامك طريق الامتحانات.

التقديم بامتحان TR-YÖS أو SAT

امتحان TR-YÖS هو امتحان قبول الطلاب الأجانب الذي ينظمه ÖSYM، وتقبله أغلب الجامعات الحكومية وكثير من الخاصة. ويقبل عدد من الجامعات أيضاً SAT. والحد الأدنى يختلف كثيراً بين جامعة وأخرى:

الجامعة	TR-YÖS	SAT
جامعة الشرق الأوسط التقنية (METU)	ضمن أعلى 5% من المتقدمين	1200، و700 في الرياضيات لبرامج الهندسة والعمارة والعلوم
جامعة غازي (Gazi)	400 من 500 للبكالوريوس، و300 للدبلوم (سنتان) وبرامج اختبار القدرات	—
جامعة بيلكنت	350 من 500 مع 80% في الثانوية	1000 من 1600
جامعة أتيليم	250	1100

وتنص توجيهات جامعة غازي على أن من أنهى الثانوية في دولة يُعقد فيها TR-YÖS يقدّم نتيجة هذا الامتحان، وصلاحيتها سنتان. ولتفاصيل الامتحانين راجع امتحان اليوس TR-YÖS وامتحان SAT.

معادلة الشهادة السورية (Denklik)

المعادلة (Denklik) هي اعتراف وزارة التربية الوطنية التركية (MEB) بأن شهادتك الثانوية تعادل الثانوية التركية. وبحسب لائحة المعادلة التي أعلنت عنها الوزارة في 9 يوليو 2024:

يتقدم الطالب داخل تركيا إلى مراكز المعادلة (denklik merkezleri)، والأجنبي يقدم وثيقة الهوية التي تقدّم بها.
خارج تركيا يتقدم عبر مكاتب المستشارين أو الملحقين التعليميين التابعين للوزارة.
يُملأ نموذج طلب المعادلة عبر نظام e-Denklik مع أصول الوثائق: الهوية أو جواز السفر، ما يثبت الإقامة في البلد الذي درست فيه، كشف الدرجات المصدّق، وثيقة ترك المدرسة، الشهادة وكشف المواد.
عند فقدان الأصول يمكن قبول صور مصدّقة من كاتب العدل أو جهة رسمية في الحالات التي تحددها اللائحة.
الطلاب القادمون من حالات حرب أو كارثة أو لجوء ولا يملكون وثائق يخضعون لامتحان تحديد مستوى (seviye tespit sınavı) ويُنسَّبون للصف حسب نتيجته. وهذا يخص التسجيل في المدارس.

ومتى تحتاج المعادلة؟ هذا يختلف حسب الجامعة. جامعة أتيليم مثلاً تطلب عند التسجيل أصول الوثائق مع شهادة المعادلة أو تصديق أبوستيل، ولا تقبل أي وثيقة بلا رمز تحقق إلكتروني أو توقيع حي أو ختم، ويجب أن تكون الوثائق بالتركية أو الإنجليزية أو مترجمة ومصدقة. لذلك اقرأ تعليمات الجامعة التي تقبلك لمعرفة الوثيقة المطلوبة بالضبط.

المنحة التركية (Türkiye Bursları) للطلاب السوريين

المنحة الحكومية التركية مفتوحة لمواطني كل الدول، ومنهم السوريون. وبحسب موقعها الرسمي:

الشرط أو البند	التفاصيل
من لا يحق له التقديم	حاملو الجنسية التركية ومن فقدها، والطلاب المسجلون حالياً في جامعة تركية بنفس المرحلة التي يتقدمون لها
العمر للبكالوريوس	أقل من 21 سنة
الحد الأدنى للمعدل	70% للبكالوريوس والدبلوم، و90% للطب وطب الأسنان والصيدلة
ماذا تغطي	القبول الجامعي، الرسوم، راتب شهري، سكن، تأمين صحي، سنة لغة تركية، تذكرة طيران عند البداية والتخرج
الراتب الشهري للبكالوريوس	6,500 ليرة تركية (وضعف ذلك لمنحة التفوق Merit)
فترة التقديم العامة	10 يناير حتى 20 فبراير حسب التقويم المنشور على الموقع (التقييم مارس-أبريل، المقابلات أبريل-يونيو، النتائج أوائل أغسطس)

والتقديم إلكتروني ومجاني. ومنحة التفوق (Merit) للبكالوريوس تتطلب معدلاً 90%، ونتيجة SAT (1400 مع 680 في الرياضيات للهندسة، أو 1350 لباقي الأقسام) أو IB بـ 33 نقطة، وTOEFL iBT بـ 80 أو IELTS بـ 6.5، إضافة إلى ترتيب ضمن أول 10 في امتحان وطني أو ميدالية أولمبياد علمي معتمدة. التفاصيل الكاملة في دليل منحة الحكومة التركية.

ملاحظة مهمة للمقيمين في تركيا: شرط استبعاد “المسجلين حالياً في جامعة تركية بنفس المرحلة” يعني أن الطالب الذي بدأ البكالوريوس في جامعة تركية لا يتقدم للمنحة لمرحلة البكالوريوس نفسها.

الوثائق المطلوبة للتقديم الجامعي

تختلف القائمة قليلاً بين الجامعات، لكن هذه الوثائق مطلوبة تقريباً في كل طلب قبول دولي (القائمة من توجيه جامعة أتيليم كمثال):

شهادة الثانوية أو وثيقة التخرج المصدّقة (أو ما يثبت أنك في السنة الأخيرة).
كشف الدرجات بالإنجليزية أو التركية، مصدّق من الجهات المختصة.
نتيجة الامتحان الذي تتقدم به (TR-YÖS أو SAT أو غيره) إن وجدت.
صورة جواز السفر.
وثائق خاصة بالقسم إن طُلبت، ومقابلة في بعض البرامج.
عند التسجيل: الأصول، والمعادلة أو التصديق، ودفع رسوم الفصل الأول كاملة، وإثبات القدرة المالية.

وفي البرامج التي تُدرَّس بالتركية تطلب جامعة أتيليم شهادة TÖMER بمستوى C1. ومن لا يملك حق الإقامة في تركيا يحتاج تأشيرة طالب من السفارة التركية بخطاب القبول. ولتعلم اللغة راجع دليل تومر.

خطوات عملية للطالب السوري

حدد وضعك أولاً: أين أنهيت الثانوية؟ هذا يحدد هل طريقك القبول الدولي أم YKS.
قارن معدلك بالحد الأدنى في الجامعات التي تريدها، واختر قائمة فيها جامعات بشروط مختلفة.
إذا كان معدلك أقل من المطلوب، خطط لامتحان TR-YÖS أو SAT مبكراً.
جهز الوثائق المترجمة والمصدقة قبل فتح التقديم.
قدّم على المنحة التركية في فترتها إذا كان عمرك ومعدلك ضمن الشروط، ولا تعتمد عليها وحدها.

وإذا أردت مساعدة في اختيار جامعة خاصة تناسب معدلك وتقديم طلبك، يمكنك الاستفادة من خدمة القبول الجامعي مجاناً.

أسئلة شائعة

ما هو الحد الأدنى للشهادة السورية في الجامعات التركية؟

يختلف حسب الجامعة؛ مثلاً جامعة الشرق الأوسط التقنية وأتيليم تطلبان 90%، وبيلكنت تطلب 80%.

هل يستطيع السوري الذي درس الثانوية في تركيا التقديم كطالب دولي؟

في الغالب لا؛ دليل YKS 2026 ينص على أن الأجانب الذين درسوا الثانوية في تركيا يدخلون الجامعات عبر YKS، مع استثناءات مثل مدارس السفارات والمدارس الدولية المسجلة في MOBİS.

هل يحق للسوريين التقديم على المنحة التركية؟

نعم، المنحة مفتوحة لمواطني كل الدول بشرط العمر أقل من 21 للبكالوريوس ومعدل 70% (90% للطب وطب الأسنان والصيدلة)، وعدم التسجيل حالياً في جامعة تركية بنفس المرحلة.

أين أعادل الشهادة الثانوية السورية في تركيا؟

تتقدم إلى مراكز المعادلة التابعة لوزارة التربية الوطنية التركية عبر نظام e-Denklik مع أصول الشهادة وكشف الدرجات والهوية.